BUFFERPLAKAT
BUFFER ZONE
Sri Lanka - 10 Years after the Tsunami

FILM

Original-Version:   HD 1920x1080 - Länge:  90 Minuten 
Premiere Schweiz:   14.12.2014, Kino RIFFRAFF, Zürich
Erstausstrahlung TV-Version   ( 50 Minuten ):  Schweizer Fernsehen SRF 1, DOK, 27.11.2014

Nr. 2 im Pacte-DOK-Filme-Ranking 2014




BLURAY / DVD

Film:   BUFFER ZONE - Version 90 Minuten
ISBN 978-3-033-02185-3
CHF 39.- bzw. EUR 32.- (inkl. MWST + Versandkosten)

BLURAY oder DVD

 Bestellung auf Rechnung








CREDITS

Idee, Drehbuch, Editing und Regie: Gabriela Neuhaus und Angelo Scudeletti

Bild: Angelo Scudeletti   -   Ton: Gabriela Neuhaus

Produktionsassistenz Sri Lanka: Buddhini Ekanayake Watermelon Films,
Thedsananamoorthy Rajaselvan, Sujatha Velupillai

Übersetzungen: Buddhini Ekanayake, Amal Meemanage, Sujatha Velupillai, Santhirasegaran Mohan, Tanuja Thurairajah

Driver: Siddik, Tywan Rishan Cassim, Sumith KumaraR. Gunajeevaraja, Chamende

Technical assistant Sri Lanka: Navan Vellupilai
Research assistant Sri Lanka: Chaithri Ranatunge

Editing Consultant: Nina Schneider

Postproduction: On Line Video 46 AG, Zürich Dominic Frei, Marcel Wirth, Pascal Isenschmid
Sound Editing: Martin Stäheli
Sound Design und Sound Mix: Digiton Zürich - Jürg von Allmen, Zürich

Sprecherin deutsche Version: Regula Siegfried
Sprecher englische Version: Michael Morris
Musik: Jonathan J.Beaudette, Cyril Baranov

Besonderen Dank an die Protagonistinnen und Protagonisten:
Loghendran, Rathimalar und Pathmataja, Kathrin Thurnheer, Daniel Schwitter, Ivo Balthazaar,
Balasuntharam Surenthiran, Sankarappillai Vijayakamar, Pia Hollenbach, Nishara Fernando,
W. Sooriyachchi, K.K. Namal Viraj, Jajanti, L. Samith Chaminda de Silva, V. Sivagnanamoorthy, S. Kunaraaj,
Marijuna, M.Z.M. Joufer, Thilini Madushani, P.G. Devika, Pushpakumara Battage, André und Marlis Weber,
Jelomiyathas, Martin Studer, Mahendraraja und Vallipuram, Jeyalatha und Sivasuntharam Sooryakaran,
Kodeeswaran, Sunil Lokumarakkalage, Kandasamy Kirushantan, T.K. Rexion

und and viele andere, die zum Gelingen des Filmprojekts beigetragen haben, insbesondere:

Jagath vom Jagabay Hotel Weligama; Riviera Resort Batticaloa; Schweizer Botschaft in Sri Lanka, Colombo;
Kooperationsbüro der DEZA Sri Lanka; Christian Oswald; Emirates Airlines; University of Colombo

Dieser Film wurde unterstützt durch:

Bundesamt für Kultur BAK
Schweizer Radio und Fernsehen - Pacte de l'audiovisuel
Tele-Produktions-Fonds GmbH
SRG - Succès passage antenne
Ernst Göhner Stiftung
éducation 21 / Filme für eine Welt


BUFFER ZONE
Sri Lanka – 10 Jahre nach dem Tsunami
wurde produziert von:

Offroad Reports GmbH © Offroad Reports GmbH, Zürich 2014